<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-9120100970231766244</id><updated>2011-07-08T09:15:44.270-07:00</updated><title type='text'>Papá cometió hybris</title><subtitle type='html'>de Claudio Mattos Dirección: Claudio Mattos / Virginia Mihura</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Intérpretes</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05430997675863151884</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9120100970231766244.post-946901985335184787</id><published>2010-03-10T04:06:00.000-08:00</published><updated>2010-03-10T04:07:58.828-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_0KAITOrY0FY/S5eLkVOoY4I/AAAAAAAAACY/96dL2FxADi8/s1600-h/zzzzzzzzz116.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 210px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_0KAITOrY0FY/S5eLkVOoY4I/AAAAAAAAACY/96dL2FxADi8/s320/zzzzzzzzz116.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446975730617967490" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9120100970231766244-946901985335184787?l=papacometiohybris.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/feeds/946901985335184787/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9120100970231766244&amp;postID=946901985335184787' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/946901985335184787'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/946901985335184787'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/2010/03/blog-post.html' title=''/><author><name>Intérpretes</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05430997675863151884</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_0KAITOrY0FY/S5eLkVOoY4I/AAAAAAAAACY/96dL2FxADi8/s72-c/zzzzzzzzz116.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9120100970231766244.post-3401673765088606431</id><published>2009-07-21T14:00:00.000-07:00</published><updated>2010-03-10T04:57:07.287-08:00</updated><title type='text'>Funciones</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:12px;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:11pt;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold; "&gt;VIERNES 22 HS&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Polonia Teatro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:11pt;"&gt;&lt;div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;Reservas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;3965.9549&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:small;"&gt;poloniateatro@yahoo.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9120100970231766244-3401673765088606431?l=papacometiohybris.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/feeds/3401673765088606431/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9120100970231766244&amp;postID=3401673765088606431' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/3401673765088606431'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/3401673765088606431'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/2009/07/pre-estreno-7-de-agosto.html' title='Funciones'/><author><name>Intérpretes</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05430997675863151884</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-9120100970231766244.post-8530606322677260607</id><published>2009-07-21T13:45:00.000-07:00</published><updated>2010-03-10T04:51:07.091-08:00</updated><title type='text'>Sinopsis</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:12px;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  font-weight: bold;font-family:Arial;font-size:15px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="  font-weight: normal; font-family:Helvetica;font-size:12px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:85%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:11pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Marcos y Lucio conviven en una casa de Banfield con quien creen es su prima, Ivana. Desde allí transmiten por radio estudios&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;científico-sociales inspirados en el dolor humano y el futuro próximo de los habitantes de la tierra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" font-weight: bold; font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Para comprobar sus tesis empíricamente recurren al fenómeno de &lt;/span&gt;&lt;st1:personname st="on" productid="la CCL Ciencia"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;la CCL Ciencia&lt;/span&gt;&lt;/st1:personname&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; Casera Latinoamericana. Esta actividad les es heredada de su padre quién decidió permanecer en la quietud como máximo estadío de su obra cúlmine. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;En este contexto regresa de la ciudad un tercer hermano, Alejo, acompañado de una intrigante mujer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="left" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;strong&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#ff0000;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="font-family:Arial, serif;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Proceso&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Mattos elige como principal disparador de esta obra una sensación sobre el mundo, una sensación que quizás no se puede nombrar con precisión pero que sí se pude abordar desde preguntas: ¿Qué nos pasa? ¿Hacia donde vamos? ¿Estamos viviendo el fin de una era? ¿Qué ocurrirá después?.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Toma al género fántastico como estética tanto de la escritura como de la puesta y construye una historia: un padre inventor que decide mantenerse en la quietud como señal de protesta.Un hijo mayor capaz de todo con tal de ganarle al destino. Una hija no reconocida como tal que es utilizada como experimento. Un segundo hijo aparentemente castrado. Un tercer hijo, "el elegido", que se comporta como un fantasma. Proyectos cientifico sociales que se transmiten por radio. Y, en medio de esto, una espía rusa que viene en busca de una semilla revolucionaria en Sudamérica y cree que en la casa del inventor, ubicada en Banfield, encontrará la respuesta.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Este planteo principal y dos modelos referenciales e inspiradores para el autor: la tragedia griega y el teatro de Roberto Arlt constituyen una nueva forma, un experimento escnénico, un acto de arrojo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La obra surge a partir del encuentro entre el autor, que también dirige y actúa, un segundo director dramaturgista y actores que componen  los personajes e improvisan escenas sostenidas sobre una estrcutura dramática propuesta por el autor. Así, el texto funciona como disparador de un relato que se va tejiendo y enhebrando pero que no conoce durante el proceso el lugar de arribo y, de esta forma, va generando siempre nuevas lecturas, nuevas relaciones, nuevas rimas.&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Algunas palabras del autor:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="left" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;El tiempo que transcurre desde las primeras reuniones hasta el estreno es siempre un tiempo de crecimiento. Ese siempre está condicionado por la incomodidad. Si no hay incomodidad no hay acción, si no hay acción no hay movimiento, si no hay movimiento me quedo en mi casa buscando comodidad; como estoy vivo no la voy a encontrar, entonces vuelvo a ensayar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Los primeros ensayos prometían, pero la promesa estaba lejos de lo que en ese momento podíamos entender. Con lo cual, había que encontrarse con el fracaso en varias oportunidades para estar a la altura de lo que íbamos a contar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Algunos de los actores cuestionaban, percibían la incertidumbre y pedían respuestas que aún no teníamos. Debo confesar que tuve miedo en varias oportunidades. Tuve mucha suerte de trabajar con otro director que a su vez me ayudaba en el proceso de la dramaturgia. Eramos dos los perdidos hasta que aparecía un cauce posible.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Hoy creo que todos estamos contentos y lo sufrientemente locos para disfrutar y entregarnos al trabajo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Durante el proceso de esta obra descubrí, entre otras cosas, que escribir teatro resulta ser lo contrario de lo que la palabra indica. Los personajes de Hybris se relacionan con el mundo global más que con el local; el mundo tan caótico y desesperanzador es el motor para que existan estos seres creadores de frases como “los pobres no sienten dolor”. No sienten el dolor del burgués “aclaro” que no pasa ni frío ni hambre, pero padece la existencia, padece no tener reconocimiento, padece la soledad, el amor, el miedo a la muerte.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Por otro lado, los antiguos paradigmas políticos: la dualidad “capitalismo-comunismo” dos términos ya obsoletos, ya mitológicos que forman parte de pensamiento formador de la cultura, aparecen en la obra como un meta lenguaje. “El comunista” de ficción que a su vez también es ficción en la realidad.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#000000;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La obra no propone que el mundo deba ser entendido de otra manera, la obra se introduce en el género fantástico para poder nadar en él.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;color:#ff0000;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Acerca de los directores:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Claudio Mattos&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;(Autor,director,actor)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"   style="  ;font-family:Helvetica;font-size:11pt;"&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES-MX"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-MX"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Es actor, director, y dramaturgo. Nació en Buenos Aires el 10 de agoto de 1979.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Actualmente cursa Licenciatura en dirección en Teatro en el I.U.N.A.  Estudia direccion y puesta en escena con Augusto Fernándes entre años 2003 y 2004 y dramaturgia con Marcelo Bertuccio y Lautaro Vilo entre el 2005 y el 2008.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Como actor se forma con Augusto Fernándes y Fernando Piernas en el Estudio de Augusto Fernandes entre 1999 y 2005, paralelamente realiza talleres de entrenamiento con Ricardo Bartís. Entre 1996 y 1999 estudia actuación con Alejandro Casavalle.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;En teatro escribió y dirigió “PH, un lugar común”. Como actor participó en “Los Demonios” adaptación de la novela de Fiodor Dostoievski con dirección de Gonzalo Martínez, “Chicas Cosmo” con dramaturgia y dirección de Candelaria Sabagh, “La pornografía”, adaptación de la novela de Witold Gombrowicz con dirección de Gonzalo Martinez, “Años Lux” con dirección de Sofía Medici, entre otros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Arial, serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=" text-decoration: underline;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Virginia Mihura&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; (Directora)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Es directora, creadora e intérprete. Nacida el 18 de Diciembre del 1973.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Licenciada en Periodismo por la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales de Buenos Aires, paralelamente completa sus estudios de actuación y dirección con Augusto Fernandes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Actualmente estudia dramaturgia con Mauricio Kartun. Entre el 1997 y 2001 participa en diversas obras y proyectos como actriz y creadora de teatro independiente en Buenos Aires. Del 2002 al 2008 vive en Carolina del Norte (EEUU), Buenos Aires, Barcelona y Madrid donde continua su formación en artes performáticas y visuales, dramaturgia, entrenamiento actoral y dirección.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;En el 2004 se suma al colectivo Xixicas y comienza a trabajar con Sofía Medici. Con el grupo desarrolla proyectos de teatro, performances e instalaciones en España, Argentina, Alemania, Estados Unidos, Polonia y la República Checa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 10pt; margin-left: 0cm; "&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"  style="font-family:Helvetica;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;En Madrid incursiona en el teatro social y junto al dramaturgo Marco Canale crea el Grupo Teatreras, integrado por mujeres inmigrantes residentes del barrio de Arganzuela allí dirige la obra “Mujeres Andando”, seleccionada para participar del XIII Festival Internacional de Teatro Madrid Sur.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9120100970231766244-8530606322677260607?l=papacometiohybris.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/feeds/8530606322677260607/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=9120100970231766244&amp;postID=8530606322677260607' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/8530606322677260607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/9120100970231766244/posts/default/8530606322677260607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://papacometiohybris.blogspot.com/2009/07/papa-cometio-hybris-de-claudio-mattos.html' title='Sinopsis'/><author><name>Intérpretes</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05430997675863151884</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
